Интервьюер: Ребята, спасибо вам, что согласились дать интервью MovieFix и, конечно же, добро пожаловать в Австралию!

Кристен и Тейлор: Спасибо.

Фильм "Новолуние" заканчивается предложением руки и сердца Эдварда, так что же поклонникам ждать от "Затмения"?

Т: Многого! (Кристен смеется)
Т: Большего! Намного большего! Здесь действительно видны все перипертии любовного треугольника. Ведь они втроем проводят вместе практически все время, а это добавляет еще больше напряженности и сложности в их отношения.
К: Да, очень сложно понять, какое же решение она примет в конце. Хотя сама она даже подумать не может, что с Джейкобом у нее может получиться что-то серьезное, но все-таки она не в силах отвязаться от него и это становиться похоже на "Ой, да ладно, пусть будет, все равно это на самом деле реальней, чем я представляю"

Разговор о неспособности уйти о него и есть знаменитая сцена с палаткой, где все трое находятся под открытым небом в снежную ночь. Вам нравилось сниматься в этом эпизоде?

Т: Это было забавно. Да, было. Для меня это была первая сцена, когда Эдвард с Джейкобом контактировали на таком высоком уровне, чтобы открыть друг другу свои чувства. Там было такое напряжение. Просто нереальное!
К: И все это только в палатке.
Т: Было весело также из-за самой сложившейся ситуации. Вообще, эта сцена - одна из моих самых любимых в фильме.

Тейлор, тебе недавно исполнилась восемнадцать лет, что думает твоя семья о том факте, что сейчас полмира рассматривает тебя как настоящего секс-символа?

К: (смеется) Да и в семнадцать было то же самое!
Т: В этом смысле отношение моих родных и близких не изменилось. Абсолютно никаких перемен. Это как будто два совершенно разных мира. Один - новый, захватывающий мир "Сумерек", после которого я просто возвращаюсь к своей обычной жизни, где все остается по-старому.

На счет обычной жизни, чем ты занимаешься в свободное время? Есть ли у тебя вообще свободное время?

Т: Есть, но совсем немного.
К: Это правда.
Т: Мне нравиться ничего не делать.
К: И мне тоже, я ЛЮБЛЮ ничего не делать.
Т: Одно из наилучших занятий.
К: Меня затягивает мир заказов еды по Интернету.
Т: (смеется)
К: Я ОДЕРЖИМАЯ!

Ты хорошо готовишь?

К: Думаю, да. Я много готовлю, иногда это получается спонтанно и произвольно, так что даже не знаю.
Т: А это круто.

Кристен, в основном, все внимание сейчас сосредотачивается на Белле, так как Сага подходит к концу. Как планируешь справляться с "Рассветом"?

К: О, это здорово, не для Беллы, конечно... К "Рассвету" все это становится достаточно странным, появляется ощущение, что все остальные должны решать проблемы, которые так или иначе связаны с ней, но она ..., я придумала это слово для себя, его основа моя, но я думаю, что оно всем понравится (смеется). Еще будет ребенок, я не могу дождаться, так хочется посмотреть на маленькую Ренесми. Еще мне интересно побыть беременной.

Абсолютно!

К: Мне всего 20 лет. Это будет странно, по крайней мере, для меня. Это будет настоящим вызовом.

Среди фанатов встречаются и сумеречная молодежь, и сумеречные мамочки, и даже волчья стая. С каким самым причудливым явлением приходилось сталкиваться вам?

Т: Сложно выбрать кого-то одного.
К: (заливается смехом)Так смешно!
Т: (смеется) Что? Они все такие хорошие и одновременно разные. Самое интересное, что в каждой стране фанаты по-разному проявляют свои чувства. Поэтому здорово колесить по миру и ощущать их страсть, эмоции и те способы, которыми они их выражают.

Когда Сага закончится, как вам кажется, вы будете скучать по этому?

Т: Я буду. Я буду очень скучать по всем тем съемочным дням, которые провел с этими замечательными ребятами. Я не знаю, я даже не могу представить, как буду прощаться со всем этим.
К: Да, будет странно не ощущать себя больше частью этого. Будет странно, что историю уже рассказали. Это происходит практически всегда с любым фильмом, и не важно насколько он длинный. Но Сага идет уже довольно давно, и хотя еще столько же впереди, мне уже безумно грустно.

И, наконец, поледний вопрос, вы лично знакомы со Стефани Майер. Как вы думаете, есть ли шанс, что у Саги когда-нибудь будет продолжение? И если да, хотели ли бы вы стать снова ее частью?

Т: Хороший вопрос. Я определенно хотел бы стать частью Саги снова. Я не знаю, наверное, об этом ее надо спросить.
К: Если Стефани продолжит писать сагу, я, конечно же, согласна играть Беллу, если меня позовут.

Перевод, корректировка - vampire-bella-swan, специально для http://teamtaylor.ucoz.com/

Источник